Poštovana,
Zašto se u nekim rečenicama kao što je recimo ova: ''I think I understand'' subjekt ''I'' ponovo piše, a u nekim rečenicama ne treba da stoji. Na primer:
''The main character, whose last name we will now make official, and that is Cidapop, did not receive any formal religious education in his childhood.''
Prevod:
''Glavni lik, čije ćemo prezime sada ozvaničiti, a to je Cidapop, u detinjstvu nije stekao nikakvo formalno versko obrazovanje.
...
Read more »