M.P. Miro,
nemoze tebe voleti nikada jedan amerikanac, portorikanac ili crnac vise
od jednog Milosa, jer svoj svoga ako ga i do jame dovede ipak ga povuce
nazad.
M.M. E,
ti sad zvučiš kao moja mati koja se pokajala što me je dovela u Čikago,
živela neko vreme i vratila se u svoje selo i sad živi kao grofica
penziionerka. Pa nije meni nikad kasno da idem njenim stopama, čak i
pričamo o tome... Ustvari Miloše mi nismo tipični naš narod kao mnogi
ovde koji nisu ni primirisali svome mestu i preko 40 god.nisu bili. Moj
muž i ja imamo priviloegiju da živimo na dva mesta, najviše meseci ovde a
nekoliko tamo kući u Šidu, tako da se ovo što pišeš baš ne odnosi na
nas jer mi redovno dolazimo, i mogli smo drugu kuću kupiti od tolike
putarine u zadnjih 35 god. Naletio si na pogrešnu adresu, jer od tog
svog našeg naroda nemaš ove baš NIKOG koji je toliko poveza sa vama kao
ja iz ovog kraja, a ako grešim reci sa kojom još osobom, bilo čovek ili
žena imate veze iz Kalifornije u istoj meri kao samnom? Ovde je vreme
abnormalno skupo i ljudi nemaju dovoljno vremena da se vide sa svojim
najmilijima a kamo li sa nepoznatim ljudima na FB. Očito je da narod
tamo je neuporedivo više aktiviran u tome. A nebi kontaktirao ni samnom
da radim kao i svi od jutra do večeri u nekom preduzeću...
Pa zaboravio si jednu naciju, nisam sigurna da li je 300, 400 ili čak i pola miliona našeg naroda u Čikagu, mislim da Vukica Stankovic
zna bolje taj podatak jer ima tamo svog brata i decu. Nema veze ko je
koje nacije, svaki Hrišćanin voli i od svoje i sve druge nacije. Tako se
ovde ne razmnišlja jer je ovde ceo svet Miloše.
Evo
ti nešto interesantno: Naime, moj otac koji je ovde živeo dugo godina,
nije dobro naučio Engleski već Poljski, zato što se sprijateljio sa
Poljacima kojih isto ima ogroman broj kao i našeg naroda, ako ne i više,
pa čak imaju i svoje banke, turističke agencije, prodavnice, ma sve,
sve u svom distriktu gde žive samo oni i samo govore svoj jezik. Eto on
je tamo živeo i svaki dan govorio njihov jezik. Kad se vratio kao
penzioner u svoje mesto, znao je da spakuje kofere i ode u Krakovo i
bude kod svojih prijatelja neko vreme u Poljskoj. Eto vidiš da može
jedan Srbin da se malte ne druži sa drugim narodom bolje i srdačnije.
Dakle,
nije pitanje ko je koje nacije, već kakva je ličnost, tj. karakter. Žao
mi je kad tamo dođem i vidim kako se glože i jedni druge podcenjuju
radi različitosti, a svi narodi iz bivše Juge, isto vole i sarmu i ajvar
i pekmez od šljiva. Pa molim te, nije čudo što su u rečnik ovde stavili
novu negativnu reč "balkanizacija". Ono iz čega sam ja otišla davne
1978 više ne postoji...
Kažeš
da me nemože voleti jedan Amerikanac, pa zavisi šta pod tim
podrazuzmevaš, jer za mene je to samo državljanstvo jedne zemlje, pa i
naši rođaci, masa našeg naroda, moja deca, ja i svi ostali narodi sa
celog sveta su Amerikanci, a ako si mislio samo na originalne
Amerikance, Indijance, pa najbolja prijateljica mi je ona, a ako si
mislio na Amerikance 4,5 generacije, ti koji nikad nisu živeli u svom
kraju, belci, normalno je da nezna i ne razume to što mi koji nismo
rođeni ovde i za njih je Srbija isto što i Bangladeš, prosečni neznaju
ni koji je glavni grad države a oni visokog staleža i veoma edukiovani i
imućni idu u Pariz za vikend u šoping, isto kao i tamo jer znam osobe
koje nemaju struju da plate a druge koje putuju u Japan ili Egipat na
godišnji odmor, pa neki takvi se i nalaze ovde u ovoj grupi. Ljudi su
svuda isti, kao što neki dan reče Sima, i ono što neko nekom zamera, bi
isto to činio, ako ne i više da je na njihovom mestu Miloše, bilo to
privatno ili u politici.
Ali
vidiš ja ne gledam ko će MENE negde više voleti, već koga ću ja više
voleti. Jednom nedeljno imamo malu grupu u našoj kući u kojoj su beli
Amerikanac, Meksikanac, Indonežanka, Filipinci i nas dvoje Srbi i nikom
na pamet ne pada nacionalnost i različitost, već samo to što nas
ujedinjuje, a to je ljubav prema Istini-Bogu, Njegova nauka, hrišćanski
karakter, služba u crkvi i bližnjima, što je standardno za ceo svet
Miloše.
Izvini
na dugačkom odgovoru, to mi je nekad mana a nekad vrlina, zavisno kako
me ko stimulira. A i ovog puta si to učinio sa ovom pesmom i komentarom,
sa kojim se donekle slažem ali ne upotpunosti jer dobro poznajem i
jedno i drugo mesto, tako da ti nemožeš mene nikad razumeti kao ja tebe i
zato primi zdravo za gotovo, jer znam o čemu govorim, tu sam već skoro
35 god. u bukvalno raju na svetu a s vremena na vreme donosim taj raj
najnapaćenijim dušama u mom kraju, voleli me oni ili ne, nije bitno, a
naučila sam da nekim kirakterima ne valjaš ni kad pokloniš pažnju ni kad
ne pokloniš, bitno je da ja slušam božja uputsva.
M.P. Sve
ti verujem sto si napisala, jedino mi se malko ne svidja sto si me
ocenila kao onoga koji gleda ko je ko po naciji. Ja sam u zivotu mnogo
vise dobra primio od pripadnika drugih naroda nego od Srba mojih
sunarodnika. Mislio sam na to da tamo nemas sa kime da podelis svoj
iskonski identitet kao sto bi ovde imala, ali si ti to malo drugacije
razumela. Medjutim, tu potrebu kao sto si navela uveliko zadovoljavas
dolazenjem u svoj rodni kraj.
M.M. Oh,
izvini, to sam radi te pesme, a tebe sam shvatila kao patriotu, što je i
normalno, pa i ja sam, inače što bi toliko visila sa vama, jer
primećujem što idem starija da se nešto menja, čemu mi se smeju neke
moje Balkanke koje kažu da nikad ne misle na stari kraj i šta mi fali
što toliko često putujem tamo. Eto vidiš.
Kako
znaš da nemam s kime kad ovde živim većinu života? Ako ja nemam s kime
onda ni svi oko mene nemaju s kime, jer onda ni mene nebi trebali
interesovati Filipinci ni Vijetnamci ni Korejci itd. Ma ne Miloše, još
kako mi pričamo jedni drugima o svom narodu, kulturi is vemu i svačemu, a
naravno kad pravim uži krug parti, vidiš i sam da pozovem samo naš
narod, kao što to i drugi čine, što je i normalno. Šta ću ja samo u
Filipinskom društvu i šta će oni samo u našem, jer l da? Svemu ima
vreme, kad smo svi zajedno i kad smo samo "NAŠI".
Ima
našeg naroda ovde more jedno Miloše, a i rado dolazim tamo u svoj,
zašto da ne, nisam tipična Balkanka kao ovde masa njih koji nikad ne
odlaze nazad, ili zato što ne žele ili zato što nemogu, radi dokumenata
ili financijske nemogućnosti.
Nadam
se da sam sad bolje klerifikovala. Pa ti si kriv što si postavio tu
pesmu, kao da nisi video juče da me je uhvatila nostalgija, i umesto da
me tešiš, ti mene još više ugurivaš. E neće dansa biti tako jer sam OK.
Nema problema, ja onako slobodno sa tobom.
M.P. Znam
da ima naseg naroda tamo jako mnogo, ja imam na primer brata od tetke u
Cikagu koji se smatra srpskim gradom u USA, a imam i neke daleke
rodjake u Detroitu. Medjutim, moj pokojni cale se bas nije slagao mnogo
sa njima tako da smo ostali veoma otudjeni, nazalost.
Draga
Miro da se ja kojim slucajem pitam, tj. da imam u rukama poluge vlasti i
sile, ja bih sve nase zene i devojke vratio kuci, a amerikancima bih
pokazao srednji prst, eto.
M.M. To nije dobar duh Miloše niti odsjaj ljubavi jer Bog nas sve jednako voli. Moli se Bogu da te isceli.
M.P. Znam da nije dobar, ali da li je njihov duh dobar? Sumnjam.
M.M. Svih
Hrišćana je duh dobar svake države na svetu a ovde ih ima najviše jer
je država sa preko 300 miliona i najviše misija po kugli zemaljskoj. Evo
moje omiljene www.mission-tv.org
M.P. Dragi
prijatelji, ja sam ovde ispricao neke stvari koje nisam trebao da
ispricam i izrekao vulgarnosti koje nije trebala da izreknem. Ali Bog mi
je preko savesti skrenuo paznju na to i zato vam se najiskrenije
izvinjavam, a posebno Miri koja je ovu grupu pokrenula. Rec je o zeni
koja je jedna bogomdana osoba za prenosenje najfinijih ljudskih osecanja
i cije poznavanje Biblije moze da posluzi na dobro svakoj dusi koja
iskreno trazi smisao zivota u Bogu. Da moje pisanje ne bi eventuano
ugrozilo stabilnost grupe i pretvorilo ovu malu oazu u ''pustinju''
preselicu teziste svoga pisanja na druga mesta. Samo jedno bih vas
zamolio ako ponekad nesto i napisem ovde, a vi primetite da se to kosi
sa uljudnoscu ili biblijskom naukom, reagujte odmah, nemojte cekati da
se moje pisanije razbukta. Slobodno izrazite svoje negodovanje ali na
vreme, meni licno to nece zasmetati, a bice mi od koristi u proceni do
kojih granica u izrazavanju mogu ici kada ste vi u pitanju. Ovako, ako
se nikada ne budete licno izrazili nikada se medjusobno necemo ni
upoznati. Evo konkretno u ovoj temi, postovana gospodjica Mirjana Koricanac
je citirala Ivu Andrica, ne davsi nikakav svoj komentar, a red bi bio
od nje da prodiskutuje o tome, a ne da dozvoli nekom tamo Milosu da uzme
stvar u svoje ruke i da povede kolo gde se njemu cefne. Sve vas
pozdravljam i veoma volim. Ostajte mi zdravi.
M.M. Dragi
Miloše, pre bi magarica progovorila nego što bi čitali ovakav tekst i
od nekih koji se i sami smatraju a i drugi slični njima ih smatraju za
biblijske gurue, ovako i slično prozborili i zato svaka ti čast jer si
primer takvima iako znam da ne ideš ni u jednu crvku, ali proučavaš kod
kuće i imaš svoja iskustva, kao i mi svi.
Mnogo
cenim tvoju iskrenost, priznanje i svedočenje da te je Sv. Duh takao.
Kamo sreće da tako isto kad šapće, kuca, viče, pa i grmi na um, srce i
uši drugih, tako isto odgovore, a nemogu jer im je EGO ogroman, jer ne
žele biti živa žrtva ugodna Bogu, već konstantno beže sa tog žrtvenika, i
po cenu sopstvenog života i izgubljenog spasenja.
Hvala
ti puno na ovom tekstu i nema problema jer mi je vrlo lako da praštam
svima za sve jer sam svesna da nikad neću trebati nikom ništa više
praštati nego što je meni već Bog oprostio, pa kako da ne pružim istu
blagodat i milost u oproštenju. Ustvari, sad te još više volim
(agapeam), i kamo sreće kad bi svi ljudi koji imaju i najmanji kamenčić
gorčine bilo prema kome isto tako postupili prema svima koji imaju išta
na njih, jer tako Gospod uči u Mateju 18, da ne dolaze pred Boga u crkvu
i ne donose svoje darove, da ih ne prima, ni službu, pa ni žrtve, dok
ne odu k bratu svom, izvine se i pomire se. Ali nažalost svuda, pa i
mojoj crkvi ima najviše ljudi koji o svemu i svačemu više znaju
teoretski i intelektualno, a ovo iz Mateja skoro nikad ne upražnjavaju. I
to razumem jer sam i ja dugo godina bila takva.
Znaš,
i ja se tebi moram izvinuti jer sam te korila za negativizam, a u
stvari i sam Mirjanin tekst je gore bio negativan, pa onda nije čudo da
te je asocirao na te stvari. Znam da ćeš i ti meni isto oprostiti jer si
iskren i evo dokazao da si jak čovek. Samo najveći slabići nemogu
izustiti:Izvini, oprosti, pogrešio sam i trudiću se da neću više.
Baš
si mi ozario danas dan i ulio nadu. Samo nastavi čitati Bibliju i učiti
se od Najboljeg Učitelja Isusa Hrista najboljim životnim vrednostima.
Kao što vidiš, ja kao da sam opsednujta, občarana i zaljubljena u Njega,
što je možda čudno svima, bili oni vernici ili nevernici Hrišćanstva.
Ja opet odužila, samo sam očarana tvojim odgovorom. Još jednom, veliko hvala.
M.P. Savakako
Miro da ti sve oprastam i cak ubrzano zaboravljam to sto si mi rekla
negativno, jer ljubav nadvladava sve i pobedjuje svaku neprijateljsku
silu koja se u nasim zivotima moze ispoljiti, ali kada jedni drugima
oprastama sledi veliko olaksanje i rasterecenje. Veliko hvala.
M.M. Molim,
volela bi da nam se odglasi originator teksta u analiziranju svega
ovog, naš duhovni guru, patorica Mirjana Korićanac iako razumemo da je
veoma zauzeta svojom pastoralnom službom. Volimo je, imamo strpljenja iv
eoma cenimo njeno mišljenje, pa čekaćemo... ko čeka taj dočeka, istina
je prava, kakva da je poučna je vredi ona PARA.
D.B.B. a
meni srce veliko ko vasiona kad procitam da nas ima koji smognu snagu
da kazu oprosti, pogresih. Presretna sam sto vas imam za prijatelje.
M.M. Hvala
Danče, pa rekoh da u tri godine mog boravka na FB primetih sve vas,
meni najbolje, što ne znači perfektne, jer to niko nije s ove strane
Neba. ---------------------------------------------------
(Razgovor o Begeckoj Jami)
D. B. B. ala je lepa, izgleda mi kao Panonsko more 20. новембар у 19:21
M. M. M. Da, da, sve moje prave FB prijatelje koji mogu
doći ću tamo provesti uz domaći kotlić... biće i iznenađenja jer će tamo
biti neko za koga se mislilo da neće, pa i neće oni za koje se mislilo
da hoće... Hvala FB što nam sve to otkrije, zar ne? четвртак у 15:05 ------------------------------------------------------
Djela apostolska 15,19 Zato ja velim da se ne dira u neznabošce koji se obraćaju k Bogu;
Djela apostolska 15,20 Nego da im se zapovjedi da se čuvaju od priloga
idolskijeh i od kurvarstva i od udavljenoga i od krvi, i što njima nije
milo drugima da ne čine. Djela apostolska 15,21 Jer Mojsije ima od
starijeh vremena u svijem gradovima koji ga propovijedaju, i po
zbornicama čita se svake subote. Djela apostolska 15,29 Da se čuvate
od priloga idolskijeh i od krvi i od udavljenoga i od kurvarstva, i što
nećete da se čini vama ne činite drugima; od čega ako se čuvate, dobro
ćete činiti. Budite zdravi. Djela apostolska 21,25 A za neznabošce
koji vjerovaše mi poslasmo presudivši da oni takovo ništa ne drže osim
da se čuvaju od priloga idolskijeh, i od krvi, i od udavljenoga, i od
kurvarstva.
Ovde imamo jednu cudnu da kazem omasku. Naime,
izaslanici Juda i Sila su izostavili da potpuno prenesu odluku
Jerusalimskog sabora. Rec je o ovom delu odluke ''i što njima nije milo
drugima da ne čine.'' Taj deo ukazuje kakvi bi neznabosci trebali da
budu u pogledu morala i to je ok. Sta mislite da li je to ucinjeno
namerno ili se desilo ne paznjom? Vodje crkve kao da su time htele da
malo ublaze ono sto su ranije doneli kao cvrstu odluku za neznabosce.
Osim toga, nije potpuno jasno da li odredbe u vezi ne jedenja krvi i
udavljenoga predstavljaju deo moralnog zakona, ceremonijalnog ili samo
zdravstvenog zakona?
M.B. Pa
ti neznabošci su već znali za Sveto pismo, tako da njima nije bilo
potrebno poučavati ih tim stvarima, već upravo oslobadjati ih od onih
koje su Jevreji u svom otpadništvu bili dodali i time napravili
iskušenje neznabošcima. Samo su naglašene one zapovesti
koje je po smislu trebalo zadržati. Ako su naveli da je greh kurvati se
i obožavati paganske bogove, time je naglašeno da je moralni zakon i
dalje na snazi. Ako je krv zabranjena, to znači da podela na čisto i
nečisto nije ukinuta. Dakle, tu niko ne donosi odluku šta da se
neznabošcima počne propovedati, jer oni su preko jevrejskih sinagoga
odavno čuli za istinu, već im se samo učenje čisti od ljudskih zapovesti
i ljudskih interpretacija zakona koje su imali Jevreji a koje su i za
neznabošce predstavljale iskušenje kvasca farisejskog.
Dakle, na osnovu smisla samih citiranih zahteva se vidi šta je pravosnažno, a šta nije.
P.A. Pa taj deo nije nigde upisan u originalu: to je neko dodao. Ni jedan ozibljan prevod ne koristi te reci.
P.A. Kako
su neznabosci znali za Bozju Rec? O cemu ti to? Oni neznabosci koji su
bili obraceni u Judeaizam su znali, ali mnogi nisu imali pojma.
M.P. Da
treba utvrditi da li se radilo o ''prozelitima'', ''bogobojaznima'' ili
neznaboscima u doslovnom smislu reci. Biblija navodi te tri kategorije
pored judeohriscana.
M.P. ''Pa taj deo nije nigde upisan u originalu: to je neko dodao. Ni jedan ozibljan prevod ne koristi te reci.''
Da zaista je tako. Proverio sam.
M.B. > Da treba utvrditi da li se radilo o ''prozelitima'', ''bogobojaznima'' ili neznaboscima u doslovnom smislu reci.
Hteo
sam da naglasim da su oni bili pod uticajem jevrejske tradicije (jer su
Jevreji svugde imali sinagoge i van svoje zemlje), zatim pod
uticajem Jovana Krstitelja i na kraju pod uticajem Isusovog
jevandjelja, jer se i ta svetlost raširila kao plod njihovog
troipogodišnjeg rada. Bog uvek radi sa onim što ima na raspolaganju, a
sada se javila potreba da se istina očisti od raznih ljudskih primesa
koje su došle od Jevreja.
Jednostavno
rečeno, ti neznabiošci su imali posejano seme odavno, a sada je došlo
vreme za žetvu, pa se iz te same logike stvari vidi da su oni znali
mnogo toga, ali je trebalo da se rasterete od krive interpretacije
jevandjelja.
Zapazi ovo na tu temu sejanja i žetve šta kaže Isus:
Jovan: 4:36 I koji žnje prima platu, i sabira rod za život večni, da se raduju zajedno i koji seje i koji žnje; 4:37 Jer je u tom istinita beseda da je drugi koji seje a drugi koji žnje. 4:38 Ja vas poslah da žnjete gde se vi ne trudiste; drugi se trudiše, a vi u posao njihov uđoste.
Dakle,
pre apostola je posejano seme, ali ga treba očistiti od iskušenja, isto
kao kada se neko obrati na osnovu svetlosti koju ne čuo u pravoslavlju
ili katoličanstvu, ali ga treba osloboditi od uticaja ljudskih nauka da
ga one ne odvoje od Boga.
M.P. ''Pa
ti neznabošci su već znali za Sveto pismo, tako da njima nije bilo
potrebno poučavati ih tim stvarima, već upravo oslobadjati ih od onih
koje su Jevreji u svom otpadništvu bili dodali i time napravili
iskušenje neznabošcima.''
Pa
zar u Del. 15 nije bio problem u vezi obrezanja? (v. Del 15:1)
Obrezanje nije u Jevrejskoj religiji dodato od strane fariseja nego je
ono od Boga uvedeno i datira jos od Avrama.